译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可(ke)见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光(guang)晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
打出泥弹,追捕猎物。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
于是使得天下的父母(mu)都改变了心意,变成重女轻男。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗(zhang),那您认为谁胜呢?”
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿(hong)雁远去高飞。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
纷然:众多繁忙的意思。
19.晏如:安然自若的样子。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
④破雁:吹散大雁的行列。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”