译文
每当夕阳西(xi)下的时候,想起那一桩桩历历在目(mu)的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
总会遇到(dao)仙(xian)人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清(qing)(qing)晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
专心读书,不知不觉春天过完了,
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演(yan)唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
注释
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。
(16)百工:百官。
1、宿雨:昨夜下的雨。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
277、筳(tíng):小竹片。