译文
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了(liao)。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后(hou)来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做(zuo)事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
造一座这样的堂屋费钱上(shang)百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作(zuo)响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
相舍:互相放弃。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
④窈窕:形容女子的美好。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。