译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清(qing)风回到天上,又恐怕在美玉(yu)砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
自己(ji)寻访春色去的太晚(wan),以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
春衫穿破了谁给我补缀针线(xian)?点点行行的泪痕洒满春衫。落日(ri)时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
兔丝(si)有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默(mo)默无语。
注释
明年:第二年,即庆历六年。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
12.是:这
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。