译文
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
深(shen)夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客(ke)舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
希(xi)望皇上远的效法圣祖,近的学习(xi)孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴(yan)会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
25.独:只。
⑶攀——紧紧地抓住。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。