译文
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
独自步行(xing)在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
(墓中的)五(wu)个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气(qi)豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况(kuang)乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发(fa)动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
庶几:表希望或推测。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
19.欲:想要
⑻塞南:指汉王朝。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。