译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
青苍的竹林寺,近(jin)晚时传来深远的钟声。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
她姐字惠芳,面目美如画。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新(xin)披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃(tao)窜。
莫说你不回来,即使(shi)回来,春天也过去了。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕(zhen)着莲花的香味入梦。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
⑵吴:指江苏一带。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
(12)稷:即弃。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
(26)庖厨:厨房。
258. 报谢:答谢。