译文
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地(di)伫立在小溪畔。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
只(zhi)有那一叶梧桐悠悠下,
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石(shi)块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟(niao)儿喧闹相呼。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零(ling)。
注释
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
翠绡:翠绿的丝巾。
会:定将。
还:仍然。
⑸楚词:即《楚辞》。