译文
王杨卢骆开创了一代诗词的(de)风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无(wu)止无休的。待你辈的一切都化为(wei)灰土之后,也丝毫无伤(shang)于(yu)滔滔江河的万古奔流。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪(hao)门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
只因为这(zhe)五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓(diao)鱼竿。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概(gai)有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
四月南风吹大麦一片金黄(huang),枣花未落梧桐叶子已抽长。
子卿足下:
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
灾民们受不了时才离乡背井。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
注释
(31)荩臣:忠臣。
(11)潜:偷偷地
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
⒅乌:何,哪里。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
(67)用:因为。
5.参差:高低错落的样子。