译文
我所思念的美人(ren)在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪(lei)沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一(yi)再叹息,为何(he)(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满(man)了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘(piao)行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
为何众鸟集于树丛(cong),女子仍与王恒幽会淫乱?
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
⑨婉约:委婉而谦卑。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
90旦旦:天天。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。