译文
西王母亲手把持着天地的门(men)户,
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
世上(shang)(shang)行路呵多么艰难(nan),多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没(mei)有醉。
富贵人家(jia)的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一(yi)大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
注释
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
暗香:指幽香。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
次第:顺序。一个挨一个地。
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。