译文
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏(zhan)的时候,可现在,这双手却(que)闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
唉,悲(bei)伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出(chu)做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受(shou)不起那深重的忧虑呢?
朝朝暮(mu)暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
(62)致福:求福。
阙:通“缺”
[18]德绥:用德安抚。
江帆:江面上的船。
⑷沉水:沉香。