译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地(di)方有人在明月照耀的楼上相思?
又到了梨花(hua)将谢之(zhi)时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她(ta)(ta)得到了君王的宠幸。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩(nen)芽。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
注释
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”
晶晶然:光亮的样子。
70曩 :从前。
⑿辉:光辉。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。