译文
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国(guo)叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
遍地是(shi)冬天的余阴残冰,魂也没有地方可(ke)以逃亡。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
青春年华在闺房里流逝,半(ban)夜里传来她一声声的长叹。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只(zhi)是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
注释
⑵床:今传五种说法。
⑷终朝:一整天。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
苍黄:青色和黄色。