译文
她倚着大门，凝望着来往的行(xing)人(ren)，盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了，至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方，夫君你可要保重啊。
天在哪里与地交会？十二区域怎样划分？
我不知道苍天有多高，大地有多厚。
有个出生在北方不认识菱角的人，在南方做官，（一次）他在酒席上吃菱角，（那个人）连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，（护住自己的无知），说：“我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，是想(xiang)要清热解毒。”问的人说：“北方也有这种东西吗？”他回答说：“前面的山后面的山，哪块地没有呢？” 菱角生长在水中,（他）却说是在土里生长的，这是因为他为了装作有学问，硬要把不知道的说成知道的。
层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。
龙吐出的气形成云，云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气，可以在茫茫的太空中四处遨游，接近日月，遮蔽它的光芒，震撼起雷电，变化神奇莫测，雨水降落在大地，使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢！
在这种情况下，邹忌上朝拜见齐威王，说：“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我，我的妾害怕我，我的客人有事想要求助于(yu)我，（所以）他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土，一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣，没有一个不偏爱大王的，朝中的大臣没有一个不惧怕大王的，全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来，大王您受到的蒙蔽太严重了！”
五月的火焰山行人稀少，看着您骑马迅疾如飞鸟。
层层亭台重重楼榭，面临着崇山峻岭。
酣饮香醇美酒尽情欢笑，也让先祖故旧心(xin)旷神怡。
却又为何远至班禄，不到清晨便及时(shi)回返？
尘世烦扰平生难逢开口一笑， 菊花盛开之时要插满头而归。
昨天夜里，东风吹来阵阵血腥味，
今晨我们父女就要离别，再见到你不知什么时候。
有人问他说：“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
一定要爱惜自己那芳香的心，不要轻易地盛开，姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧！
年少寄情人事外，倾心只在琴与书。
云霾隔断连绵的山峡，群山如同龙虎在静卧；阳(yang)光映照着清澈的江水，波光好像鼋鼍在浮游。
门外，
今日的我在冥冥之中遨游，那也独自游弋的人们将何处追求呢？
（熙宁末年，仲纯之父在京城东面会见我，说：“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说，上天任命我为长白山主，这是什么征兆？”第二年，仲纯之父亡。）
注释
①三春、九秋：形容时间非常漫长。期：会面之期。
19.醉翁：指欧阳修（1007－1072年），自号醉翁。
传（chuán）：送。
5、风，放逸，引申为追逐、奔弛。
③“榴花”句：言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
18.白露堂：指失宠妃子或宫女所住之处。
观其：瞧他。其，指黄石公。