译文
苍苔盖满(man)石块雕砌的井栏--
一(yi)起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长(chang)安),等到回家,头发已经尽是花白了。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
华山畿啊,华山畿,
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
草地中间(jian)画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战(zhan),战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
经不起多少跌撞。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
注释
52、礼法之士:指一些借虚伪礼法来维护自己利益的人。据《晋阳秋》记载,何曾曾在司马昭面前说阮籍“任性放荡,败礼伤教”,“宜投之四裔,以絜王道。”司马昭回答说:“此贤素羸弱,君当恕之。”绳:纠正过失,这里指纠弹、抨弹。
183. 矣:了,表肯定语气。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
⒀势异:形势不同。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
⑷深林:指“幽篁”。