译文
把你的诗卷在灯前看,诗读完了(liao)灯也快灭了而天还没有亮。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不(bu)出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵(kui)的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备(bei)我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇(huang)上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重(zhong);想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱(yu)之情油然而生。
注释
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。