译文
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
从满院一丛丛的萱草可知(zhi),主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
(现在)丹陛下排列着(zhuo)森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
天空(kong)蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出(chu)原来隐没于草丛中的众多牛羊。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
他低头受降的时候,征战(zhan)的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇(yao),春草还生,秋风乍起……
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
注释
42.躁:浮躁,不专心。
⑻孤光:指独在中天的月亮。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
(29)由行:学老样。
(16)居:相处。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。