译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
自从那时至今约有四(si)万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁(chou)云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
营州一带(dai)的少年习惯在旷野草(cao)原上生活,穿着狐(hu)皮袍子(zi)在城外打猎。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日(ri)那天我降生。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
注释
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
曩:从前。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
33.无以:没有用来……的(办法)
(74)凶年:饥荒的年头。
12.以:而,表顺接。