译文
哪能(neng)有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
西天布满(man)重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
席中风流公子名叫无忌,座(zuo)上俊俏佳人号称莫愁。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息(xi)处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕(xi)阳下默默无语。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要(yao)问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
魂魄归来吧!
注释
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
258、鸩(zhèn):鸟名。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
69. 翳:遮蔽。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。