译文
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟(jing)把我(wo)的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤(gu)枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳(liu)下(xia),我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空(kong),只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
这和对坐海棠花阴之下,完全是(shi)两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
及:漫上。
16、是:这样,指示代词。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。