译文
长庆三(san)年八(ba)月十三日记。
青莎丛生啊,薠草遍地。
(孟子)说:“可以。”
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
我爱青山,愿与它相伴(ban);我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁(shui)(shui)家兴旺,谁家衰败(bai)。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
忧愁烦恼催(cui)短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
专心读书,不知不觉春天过完了,
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
(57)曷:何,怎么。
挂席:挂风帆。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
(6)春温:是指春天的温暖。
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
⑺把玩:指反复欣赏。
⑾空恨:徒恨。