译文
别(bie)用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
昨夜雨湿蹬上轻便(bian)木屐,春寒料(liao)峭穿起破旧棉袍。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全(quan)被乱军杀戮。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
山中的气息与傍晚的景(jing)色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏(xing)花洁白如雪。
注释
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
12.大要:主要的意思。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
⑦惜:痛。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。