译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
我忧愁的是像(xiang)今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高(gao)崇的山岭。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉(han)家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
总之:算了吧!整个(ge)国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无(wu)论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才(cai)降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪(lei)水的墨痕已经蒙上了灰尘,字(zi)迹也已经变得惨淡而又模糊。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐(le),忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
注释
(4)食:吃,食用。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
⑻施(yì):蔓延。
⒏亭亭净植,
老夫:作者自称,时年三十八。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。