译文
祈愿红日朗照天地啊。
良辰与(yu)美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
多次听说过许多仙(xian)人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远(yuan)别的行舟,
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情(qing)。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门(men)投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友(you)们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
(4)食:吃,食用。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑶无觅处:遍寻不见。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。