译文
在(zai)城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千(qian)言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨(yu)潇潇,不禁感到无限凄清。
一路欣赏景(jing)色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句(ju)成诵就记录(lu)下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
注释
15)因:于是。
少孤:少,年少;孤,丧父
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
归:归去。
246. 听:听从。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。