译文
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一(yi)人在僧庐下,听(ting)细雨点点。人生的(de)悲欢离合的经(jing)历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似(si)有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好(hao)几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中(zhong)不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏(su)帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦(xian)上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
(8)裁:自制。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
(74)凶年:饥荒的年头。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
②等闲:平常,随便,无端。
【胜】胜景,美景。