译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论(lun)。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
愁闷极了,本想写诗来(lai)排愁,没想到越写越凄凉了。
可进了车箱谷就(jiu)难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
这里就是历代征战之地,出征将士很少(shao)能够生还。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
从前先帝授予我步兵五千(qian),出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋(xuan)。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
19、春蒐(sōu):指春天打猎。蒐,搜寻,谓搜寻不产卵、未怀孕的禽兽。
⑴何曾:何能,怎么能。