译文
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟(di),一战之后鲜血都洒在陈陶(tao)水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
我急(ji)忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
有(you)个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
我要早服仙丹去掉尘世情,
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离(li)人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
1.莫:不要。
⒀湘潭:泛指湖南一带。
睡觉:睡醒。
未安:不稳妥的地方。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。