译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
千(qian)对农人在耕地,
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内(nei)外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生(sheng)人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老(lao)婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手(shou)指(zhi)敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从(cong)十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏(hu)过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写(xie)就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
献祭椒酒香喷喷,
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
7. 子曰‘汝安知鱼乐’云者:你说“汝安知鱼乐”等等。汝安知鱼乐:你怎么(哪里)知道鱼是快乐的呢。云者:如此如此。安,怎么;哪里。
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。
【慈父见背】
(7)沾被:沾湿,滋润