译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
别了(liao)故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉(yu)乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出(chu)来……可恨可叹啊(a),蹉跎英雄志,苍老少年情!
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着(zhuo)橡树和山栗。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以(yi)忘却世态纷纭。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为(wei)什么没有提到桂花呢?
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
恭敬地承受这美好的恩(en)惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀(yu)的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施(shi)展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
①百顷风潭:言西湖水域广阔。
65、峻:长。
牒(dié):文书。
(27)阶: 登
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。