译文
如此规模巨大的工(gong)程,是谁开始把它建造?
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
见到故乡旧友不禁感动得掉(diao)下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
梳洗完毕,独(du)自一人登上(shang)望江楼(lou),倚靠着楼柱凝望着滔(tao)滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋(ping)洲上。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗(an)。
昨晚(wan)我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
注释
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
食(sì四),通饲,给人吃。
怛咤:惊痛而发声。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
289. 负:背着。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”