首页 古诗词 铜雀妓二首

铜雀妓二首

近现代 / 朱庆馀

夜行独自寒山寺,雪径泠泠金锡声。"
赤县阳和布,苍生雨露膏。野平惟有麦,田辟久无蒿。
今日重来门巷改,出墙桐树绿婆娑。"
万人惟待乘鸾出,乞巧齐登明月楼。
长林遍是相思树,争遣愁人独自行。"
鲁圣虚泣麟,楚狂浪歌凤。那言阮家子,更作穷途恸。"
从来共结归山侣,今日多应独自休。"
"垂拱开成化,愔愔雅乐全。千官方就日,四海忽无天。
昨夜梦何在,明朝身不知。百忧非我所,三乐是吾师。
勿叹韶华子,俄成皤叟仙。请看东海水,亦变作桑田。"
举手一挥临路岐。"
"客子去淮阳,逶迤别梦长。水关开夜锁,雾棹起晨凉。
曈曈衔山景,渺渺翔云迹。从时无定心,病处不暖席。
薤露歌连哭,泉扉夜作晨。吹笙今一去,千古在逡巡。"
"竹间深路马惊嘶,独入蓬门半似迷。
顾余知止足,所乐在归休。不似寻山者,忘家恣远游。"
"相过值早凉,松帚扫山床。坐石泉痕黑,登城藓色黄。


铜雀妓二首拼音解释:

ye xing du zi han shan si .xue jing ling ling jin xi sheng ..
chi xian yang he bu .cang sheng yu lu gao .ye ping wei you mai .tian bi jiu wu hao .
jin ri zhong lai men xiang gai .chu qiang tong shu lv po suo ..
wan ren wei dai cheng luan chu .qi qiao qi deng ming yue lou .
chang lin bian shi xiang si shu .zheng qian chou ren du zi xing ..
lu sheng xu qi lin .chu kuang lang ge feng .na yan ruan jia zi .geng zuo qiong tu tong ..
cong lai gong jie gui shan lv .jin ri duo ying du zi xiu ..
.chui gong kai cheng hua .yin yin ya le quan .qian guan fang jiu ri .si hai hu wu tian .
zuo ye meng he zai .ming chao shen bu zhi .bai you fei wo suo .san le shi wu shi .
wu tan shao hua zi .e cheng po sou xian .qing kan dong hai shui .yi bian zuo sang tian ..
ju shou yi hui lin lu qi ..
.ke zi qu huai yang .wei yi bie meng chang .shui guan kai ye suo .wu zhao qi chen liang .
tong tong xian shan jing .miao miao xiang yun ji .cong shi wu ding xin .bing chu bu nuan xi .
xie lu ge lian ku .quan fei ye zuo chen .chui sheng jin yi qu .qian gu zai qun xun ..
.zhu jian shen lu ma jing si .du ru peng men ban si mi .
gu yu zhi zhi zu .suo le zai gui xiu .bu si xun shan zhe .wang jia zi yuan you ..
.xiang guo zhi zao liang .song zhou sao shan chuang .zuo shi quan hen hei .deng cheng xian se huang .

译文及注释

译文
我驾着小舟在若耶溪上悠(you)闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都(du)登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕(xi)阳西下,天色近晚。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
作者又问“抽(chou)来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
  有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
  皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达(da)的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
  因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。

注释
5、占断:完全占有。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。
稠:浓郁
无以为家,没有能力养家。
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。

赏析

  据诗意推测,此诗当作于第一次从镇江州时。全诗极力渲染与朋友离别时依恋难舍的情景,深婉动人。
  于谦为官廉洁正直,曾平反冤狱,救灾赈荒,深受百姓爱戴。明英宗时,瓦剌入侵,明英宗被俘。于谦议立明景帝,亲自率兵固守北京(bei jing),击退瓦剌,使人民免遭蒙古贵族再次野蛮统治。但英宗复辟后却以“谋逆罪”诬杀了这位民族英雄。这首《《石灰吟》于谦 古诗》可以说是于谦生平和人格的真实写照。
  诗中所写的景是暮春之景,情是怨别之情。“《苏溪亭》戴叔伦 古诗上草漫漫”,写出地点和节候。野草茁长,遍地青青,已是暮春时节。这时的溪边亭上,“春草碧色,春水渌波”,最容易唤起人们的离愁别绪,正为下句中的倚阑人渲染了环境气氛。“谁倚东风十二阑”,以设问的形式,托出倚阑人的形象。在东风吹拂中,斜倚阑干的那人是谁呢?这凝眸沉思的身姿,多像《西洲曲》里的人:“鸿飞满西洲,望郎上青楼。楼高望不见,尽日阑干头。阑干十二曲,垂手明如玉。”
  此词为作者谪监郴州酒税,南贬途中与友人陈睦会于金陵赏心亭时所作。
  这首诗的景色描写很有特色,“《月出(yue chu)》佚名 古诗皎兮”,“《月出》佚名 古诗皓兮”,“《月出》佚名 古诗照兮”,柔美的月光本身就有无限的情意,而让它作为背景来衬托,则女子的倩影愈发显得秀美。同时,月光朦胧下,一个线条优美的女子在缓缓起步,更增添了几分神秘的色彩,有一种朦胧美的韵味(wei)。所以,这一景色很富有画意,而画意又渗透了无限的诗情。
  这首诗,单就咏物而言,也是清新可喜的。再看诗中的“勿言”、“宁知”这些强烈语气,读者就不免会推测:诗人如此用力为新荷抱不平,恐怕不会是无所寄托的吧。据《粱书·沈约传》记载,沈约幼年因父亲被诛,被迫潜窜他地,以后虽然“会赦免”,却“流寓孤贫”。但他“笃志好学、昼夜不倦”,最终“遂博通群籍”,累官至步兵校尉,“管书记,直永寿宫,校四部图书”,堂堂皇皇地进入“天池”,成为当世首届(shou jie)一指的大学者、大手笔。诗人看到新荷初出时的微陋,遥想自己幼小时的辛酸,他不禁深感慨。他不禁充满自信地说:新荷的今天虽然为人们所轻贱,但它在明天,定将是姹紫嫣红的创造者。诗人幸而言中,后来他历仕宋、齐、梁三朝,封侯拜相。他在文学上的“紫”“红”之才,也充分发挥出来了,不仅衣被当世,而且也惠泽后人。
  首句不谈忧,而是谈喜;不说老,而忆少。从诗中可以同时看到他少年生活的一个片断。诗人回忆年少之时,无忧无虑,体魄健全,精力充沛,真是朝气蓬勃。所谓“健如黄犊走复来”,就是生动的写照。清杨伦称此句“形容绝倒,正为衬出下文”(《杜诗镜铨》卷八)。庭前,八月梨枣熟,一日上树能千回。即当梨枣成熟之时,少年杜甫频频上树摘取,一日千回。所谓“千回”,只是夸张的语气,喻其多也。少年杜甫“心尚孩”,这个尚字用得非常贴切,说明了一颗天真无邪的童心,在十五岁时,仍在持续跳跃着。一个“尚”字,就概括了杜甫由童年到少年的天真烂漫、活泼可爱。诗人抓住了少年的气质、性格特征,以跳动的笔触把它活灵活现地勾勒出来。这里并非没有目的地表现少年自我,也不是用喜悦的心情颂扬少年自我,而是以忧伤的心情去回忆少年自我的无忧无虑的生活,因而就深深地蕴含着悲痛、愤懑的感情。杨伦对这首诗开头的眉批是:“聊以泄愤,不嫌径直。”(《杜诗镜铨》卷八)
  三 写作特点
  这首诗,通篇表示了一种恭维、求援之意,却又显得十分隐约曲折,尤其是前四句,虽然是在恭维,由于运用了“景语”,便不觉其庸俗了。由此颇见钱起娴熟的艺术技巧。全诗富丽精工,又不流于藻饰堆砌,十分难得。
  上言秋暮人老境困,三句更加一层,点出身在客中。而“乡心”字面又由次句“见秋”引出,故自然而不见有意加“码”。客子心中蕴积的愁情,因秋一触即发,化作无边乡愁。“无限”二字,颇有分量,决非浮泛之辞。乡愁已自如许,然而末句还要更加一“码”:“一雁度南楼”。初看是写景,意关“见秋”,言外其实有“雁归人未归”意。写人在难堪时又添新的刺激,是绝句常用的加倍手法。韦应物《闻雁》云:“故园渺何处?归思方悠哉。淮南秋雨夜,高斋闻雁来。”就相当于此诗末二句的意境。“归思后说闻雁,其情自深。一倒转说,则近人能之矣。”(《唐诗别裁》)“一雁”的“一”字,极可人意,表现出清冷孤独的意境,如写“群雁”便乏味了。前三句多用齿舌声:“晓”、“梳”、“水”、“见秋”、“乡心”、“限”,读来和谐且有切切自语之感,有助表现凄迷心情,末句则不复用之,更觉调响惊心。此诗末句脍炙人口,宋词“渐一声雁过南楼也,更细雨,时飘洒”(陈允平《塞垣春》),即从此句化出。
  这首诗未用第三人称的叙事角度,而取第一人称的“代言”体裁。一位少女提起她的东家少年,似乎全是没紧要的话语,却语语饱含热情,说来十分天真动人。
  历代唐诗和杜诗的选本都很少选这首诗。其实这首诗的艺术成就并不低于为人们所称道的《秋兴》、《咏怀古迹》诸篇。传统的欣赏标准是无一字无来处,是一饭之间未尝忘君。而这首诗动人的地方正在于它无一字有来处,在于把深情厚意寄托在一只微小的燕子身上。它完全不同于那些从概念出发的、以物喻理的咏物诗。也不同于那些摹拟象貌、堆砌典故的咏物诗,诗人在这首诗里完全摆脱了机械的比附,不刻意于追求外形的相似,而是抓住事物最突出的特征,通过内在联系,把人的感情赋于物,使物我达到契合无间的境界,这就是深沉的寄托—杜诗沉郁风格的另一特点。在这首诗中,诗人眼中隐藏着燕子的多情,燕子的眼中又隐藏着诗人的不幸,燕子与诗人的差别仿佛在诗中消失了,从整个画面中只能发现那倾诉不尽的辛酸、诗人颇倾的形容,以及一颗苦难的心的低语。杜甫之所以为大诗人,正在于他对人生的悲欢离合、甘苦哀乐感受得深刻而真切,善于敏锐地捕捉那些最感人的形象,并细致人微地再现它们。而善于描绘自然万物的诗人,同时也就是技艺高超的自画像大师,他一草一木中都留下了自己的影子。
  鉴赏二
  第三章写诗人细心看着衣服上的一针一线(丝线与衣料同色)。他感到,每一针都反映着妻子对他的深切的关心和爱。由此,他想到妻子平时对他在一些事情上的规劝,使他避免了不少过失。这当中包含着非常深厚的感情。第四章说到天气寒冷之时,还穿着夏天的衣服。妻子活着的时候,四季换衣都是妻子为他操心,衣来伸手,饭来张口。妻子去世后,自己还没有养成自己关心自己的习惯。到实在忍受不住萧瑟秋风的侵袭,才自己寻找衣服,便勾起他失去贤妻的无限悲恸。“《绿衣》佚名 古诗黄里”是说的夹衣,为秋天所穿;“絺兮绤兮”则是指夏衣而言。这首诗应作于秋季。诗中写诗人反覆看的,是才取出的秋天的夹衣。人已逝而为他缝制的衣服尚在。衣服的合身,针线的细密,使他深深觉得妻子事事合于自己的心意,这是其他任何人也代替不了的。所以,他对妻子的思念,他失去妻子的悲伤,都将是无穷尽的。“天长地久有尽时,此恨绵绵无绝期”(白居易《长恨歌》),诗是写得十分感人的。
  末尾三句,“唤起思量”不言而喻。“待不思量”是由于思量太苦,也是诗人故作铁石心肠。因为“怎不思量”,爱情的力量岂能抗拒!三处“思量”,经历了一个“一无一有”的曲折,通过这欲罢不能的一笔,更见出了诗人的一往情深与愁绵恨长。
  方东树《昭昧詹言》曾指出,谢客博洽而尤熟于《庄》,此诗不仅取义于《庄子》,而且在构想上也有得于《秋水篇》。诗以赤石为宾,帆海为主,以“周览倦瀛壖,况乃陵穷发”与“溟涨无端倪,虚舟有超越”两联作转折顿束,遂在层曲的写景抒情中表达了出涯涘而睹汪洋所引起的精神升华,情与理与典实均能合若符契,足见谢诗结构之精。
  这组诗共两首,第一首诗表达了一位投笔从戎多年的老战士因功业志向难酬而产生的一时懊悔之情。前八句主要写傍晚边塞的荒凉景象,写得情景交融,凄凉孤寂。最后(zui hou),诗人借用典故,抒发了功业难成,歧路彷徨的矛盾心情。“悔”虽是一时激愤之语,但细细体味,亦在情理之中,传达出更多的辛酸与无奈。

创作背景

  唐人喜欢以行第相称。这首诗中的“元九”就是在中唐诗坛上与白居易齐名的元稹。元和四年(809年),元稹奉使去东川。白居易在长安,与他的弟弟白行简和李杓直(即诗题中的李十一)一同到曲江、慈恩寺春游,又到杓直家饮酒,席上忆念元稹,就写了这首诗。

  

朱庆馀( 近现代 )

收录诗词 (4343)
简 介

朱庆馀 朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

九日登长城关楼 / 王泌

况加禄仕后,衣食常温饱。又从风疾来,女嫁男婚了。
远色重林暮,繁声四壁秋。望晴思见日,防冷欲披裘。
"此名谁不得,人贺至公难。素业承家了,离筵去国欢。
此夕临风叹,零露沾衣裳。"
"逐暖来南国,迎寒背朔云。下时波势出,起处阵形分。
"新居多野思,不似在京城。墙上云相压,庭前竹乱生。
几见金波满还破,草虫声畔露沾衣。"
乍点重瞳日月明。宫女卷帘皆暗认,侍臣开殿尽遥惊。


扬州慢·淮左名都 / 皇甫湜

应缘我憔悴,为我哭秋思。"
分明举公法,为我缓穷骚。小臣诚小心,奉命如煎熬。
鸿叫离离入暮天,霞消漠漠深云水。水灵江暗扬波涛,
迸水倾瑶砌,疏风罅玉房。尘埃羯鼓索,片段荔枝筐。
"故人沧海曲,聊复话平生。喜是狂奴态,羞为老婢声。
汉上羸残号半人。薄有文章传子弟,断无书札答交亲。
"远客滞都邑,老惊时节催。海边身梦觉,枕上鼓声来。
行人岂愿行,不怨不知归。所怨天尽处,何人见光辉。"


沧浪亭怀贯之 / 程通

绀发丝并致,龆容花共妍。方瞳点玄漆,高步凌非烟。
知君不用磻溪石,乞取终年独钓鱼。"
"行蹋门外泉,坐披床上云。谁将许由事,万古留与君。
"丝声繁兮管声急,珠帘不卷风吹入。万遍凝愁枕上听,
情于故人重,迹共少年疏。唯是闲谈兴,相逢尚有馀。"
"一岁重阳至,羁游在异乡。登高思旧友,满目是穷荒。
我身与子同,日被饥寒迫。侧望卿相门,难入坚如石。
周虽不纲,孔实嗣圣。诗书既删,礼乐大定。


采桑子·群芳过后西湖好 / 师鼐

徵斯济川力,若鼓凌风翰。易狎当悔游,临深罔知难。"
"卧龙决起为时君,寂寞匡庐惟白云。
"列郡征才起俊髦,万机独使圣躬劳。开藩上相颁龙节,
峭顶高危矣,盘根下壮哉。精神欺竹树,气色压亭台。
宁用管弦来合杂,自亲松竹且清虚。飞觥酒到须先酌,
山光全在掌,云气欲生衣。以此常为玩,平生沧海机。"
共知浸润同雷泽,何虑川源有旱苗。"
九原可作吾谁与,师友琅琊邴曼容。


鹊踏枝·叵耐灵鹊多谩语 / 缪焕章

"空庭日照花如锦,红妆美人当昼寝。
云昔崆峒老,何词受轩辕。从星使变化,任日张干坤。
碧绿草萦堤,红蓝花满溪。愿君常践蹋,莫使暗萋萋。
贫蒙强健是天怜。韦荆南去留春服,王侍中来乞酒钱。
欢情听鸟语,笑眼对花开。若拟华筵贺,当期醉百杯。"
先除老且病,次去纤而曲。剪弃犹可怜,琅玕十馀束。
莫惊池里寻常满,一井清泉是上源。"
荣贵人间难有比,相公离此十年馀。"


大雅·文王有声 / 钱籍

"南北东西无所羁,挂冠自在胜分司。探花尝酒多先到,
有时带月床舁到,一阵风来酒尽醒。"
谁闻子规苦,思与正声计。"
至道思玄圃,平居厌未央。钩陈裹岩谷,文陛压青苍。
万家车马雨初晴。客中下第逢今日,愁里看花厌此生。
"荷衣拭泪几回穿,欲谒朱门抵上天。
"广陵寒食天,无雾复无烟。暖日凝花柳,春风散管弦。
松架雪屯。岫环如壁,岩虚若轩。朝昏含景,夏凊冬温。


闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 / 祝廷华

从僧乞净水,凭客报闲书。白发谁能镊,年来四十馀。
醉后不知明月上,狂歌直到夜深回。
云里神龙起画竿。金鸟赦书鸣九夜,玉山寿酒舞千官。
根柢终盘石,桑麻自转蓬。求师饱灵药,他日访辽东。"
常闻欲向沧江去,除我无人与子同。"
"都子新歌有性灵,一声格转已堪听。
又免生当离别地,宫鸦啼处禁门前。"
我生虽努力,荣途难自致。徒为击角歌,且惭雕剑字。


杨叛儿 / 陈僩

故园岁深开断简,秋堂月晓掩遗袿.呜呜晓角霞辉粲,
"初来唯见空树枝,今朝满院花如雪。
月落江城树绕鸦,一声芦管是天涯。
"海绕重山江抱城,隋家宫苑此分明。
"古称天柱连九天,峨嵋道士栖其巅。
又何常不十去而一来?去不可挽兮来不可推,
石面横琴坐,松阴采药行。超然尘事外,不似绊浮名。"
"南塘旅舍秋浅清,夜深绿苹风不生。


昭君怨·赋松上鸥 / 朱昌颐

规模已壮闶闳高。理人虽切才常短,薄宦都缘命不遭。
城里万家闻不见,君王试舞郑樱桃。
"凌霜远涉太湖深,双卷朱旗望橘林。树树笼烟疑带火,
千冤万恨何人见,唯有空山鸟兽知。"
"始皇东游出周鼎,刘项纵观皆引颈。削平天下实辛勤,
当时惆怅同今日,南北行人可得知。"
促放雕难下,生骑马未调。小儒何足问,看取剑横腰。"
少妆银粉饰金钿,端正天花贵自然。


山鬼谣·问何年 / 张明中

羽旗洒轻雪,麦陇含阳春。昌运岁今会,王猷从此新。
千里江山属一家。鲁卫定知连气色,潘杨亦觉有光华。
使人马如风,诚不阻音徽。影响随羽翼,双双绕君飞。
浪叠云堆万簇山。行尽杳冥青嶂外,九重钟漏紫云间。
良人翻作东飞翼,却遣江头问消息。经年不得一封书,
下念草木年,坐家见重孙。举案馈宾客,糟浆盈陶尊。
"闲居昼掩扉,门柳荫蔬畦。因病方收药,寻僧始度溪。
"天台南洞一灵仙,骨耸冰棱貌莹然。曾对浦云长昧齿,