译文
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子(zi),他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打(da)楚平王的尸体。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动(dong)身。
光(guang)阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦(ku)。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
四十年来,甘守贫困度残生,
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己(ji)遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪(hao)迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
衣被都很厚,脏了真难洗。
吴会二郡(jun)不是我故乡,如何能够在此久停留。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
注释
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
(15)出其下:比他们差
124.起:点燃。烽燧:烽火。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。