译文
“张挂(gua)起翡翠色的帷帐,装饰(shi)那高高的殿堂。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树(shu)。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次(ci)酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
努力低飞,慎避后患。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青(qing)春已逝我只得嫁给商人为妻。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽(ya)。
其五
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
注释
⑤鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
(14)学者:求学的人。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
(17)谢,感谢。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
6.暗尘:积累的尘埃。
王孙:盼其归来之人的代称。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。