译文
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往(wang)来经营走四方。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
嘻笑着藏(cang)入荷花(hua)丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
不要惶悚恐惧战(zhan)战兢兢。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱(zhu)杖等候在自家的柴扉。
如果(guo)能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
浓浓一片灿烂春景,
功名富贵若(ruo)能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关(guan)而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
注释
适:正值,恰巧。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
扉:门。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
即:立即。