译文
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸(cun),每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春(chun)。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
这木樽常(chang)常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再(zai)次相遇?
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴(yin)流逝,并不等待人。
现在的人见不到古(gu)时之月,现在的月却曾经照过古人。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
注释
34.虽:即使,纵使,就是。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
8、嬖(bì)宠爱。
妆:装饰,打扮。
⑤只:语气助词。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。