译文
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的(de)人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
她(ta)说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把(ba)晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚(shang)道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
人世间到处是(shi)香烟燎绕的佛灯。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
女子变成了石头,永不回首。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
其一
注释
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
(48)稚子:小儿子
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
⑵粟:泛指谷类。