译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一(yi)朝一夕造成的.
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上(shang)天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
幽兰转眼间(jian)就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
一路(lu)风沙尘土扑满马汗,晨昏(hun)雾气露水打湿衣衫,
连(lian)绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和(he)往日一样吗?
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色(se)沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵(ling)歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
田田:莲叶盛密的样子。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.