译文
就像尽力登上(shang)很高的(de)城楼才发现更高的楼还在前方。
其一
王导公何其慷慨激昂,千秋万代(dai)留下美名。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
石榴花如红锦般射目,年年应节而(er)(er)开;
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴(nu)千秋笑话我们。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵(qian)黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
注释
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
③如许:像这样。
(4)都门:是指都城的城门。
13.是:这 13.然:但是
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。