译文
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩(yan)老(lao)人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞(qiao)麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连(lian)荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
清风时(shi)时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
时值四月,许(xu)多达官显要把从外(wai)面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知(zhi)道他们之中还有谁以国计民生为念?
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
哪年才有机会回到宋京?
注释
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
5.非与戏:不可同……开玩笑。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
61.嘻:苦笑声。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。