译文
既然已经统治天下,为何又(you)被他人取代?
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着(zhuo)成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
随着波浪或清或浊,和物(wu)体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里(li)丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂(ji),只有中天里的残月还可隔帘遥观。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童(tong)们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
注释
50生:使……活下去。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
288、民:指天下众人。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。