首页 古诗词 江城夜泊寄所思

江城夜泊寄所思

元代 / 张觉民

但居平易俟天命,便是长生不死乡。"
"钝碧顽青几万秋,直无天地始应休。莫嫌尘土佯遮面,
玉浆瑶草不可见,自有神仙风马来。"
颜氏箪瓢有深意。宣父尝违盗泉水,懦夫立事贪夫止。
苔蔽石髓根,蒲差水心锷。岚侵答摩髻,日照狻猊络。
篱头应是蝶相报,已被邻家携酒来。"
必恐借留终不遂,越人相顾已先愁。
由来相爱只诗僧,怪石长松自得朋。
牛衣鲋足和蓑睡,谁信人间有利名。
看看打破东平苑,犹舞庭前玉树花。"
"嫩绿与老碧,森然庭砌中。坐销三伏景,吟起数竿风。
如何世外无交者,一卧金坛只有君。"
"漂漂东去客,一宿渭城边。远处星垂岸,中流月满船。
一回相见一回别,能得几时年少身。"
调和引得薰风生。指底先王长养情,曲终天下称太平。
岂伊烦恼骨,合到清凉域。暗得胡蝶身,幽期尽相识。


江城夜泊寄所思拼音解释:

dan ju ping yi si tian ming .bian shi chang sheng bu si xiang ..
.dun bi wan qing ji wan qiu .zhi wu tian di shi ying xiu .mo xian chen tu yang zhe mian .
yu jiang yao cao bu ke jian .zi you shen xian feng ma lai ..
yan shi dan piao you shen yi .xuan fu chang wei dao quan shui .nuo fu li shi tan fu zhi .
tai bi shi sui gen .pu cha shui xin e .lan qin da mo ji .ri zhao suan ni luo .
li tou ying shi die xiang bao .yi bei lin jia xie jiu lai ..
bi kong jie liu zhong bu sui .yue ren xiang gu yi xian chou .
you lai xiang ai zhi shi seng .guai shi chang song zi de peng .
niu yi fu zu he suo shui .shui xin ren jian you li ming .
kan kan da po dong ping yuan .you wu ting qian yu shu hua ..
.nen lv yu lao bi .sen ran ting qi zhong .zuo xiao san fu jing .yin qi shu gan feng .
ru he shi wai wu jiao zhe .yi wo jin tan zhi you jun ..
.piao piao dong qu ke .yi su wei cheng bian .yuan chu xing chui an .zhong liu yue man chuan .
yi hui xiang jian yi hui bie .neng de ji shi nian shao shen ..
diao he yin de xun feng sheng .zhi di xian wang chang yang qing .qu zhong tian xia cheng tai ping .
qi yi fan nao gu .he dao qing liang yu .an de hu die shen .you qi jin xiang shi .

译文及注释

译文
夕阳穿过幕帘,阴影包围了(liao)梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的(de)词曲中。这份情千万重。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
  我没来得及见到魏国(guo)公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机(ji)轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗(qi)蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
  荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
  现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。  我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。  等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?

注释
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
④石磴(dēng):台阶。
③净:一作“静”。《说苑》:“孺子操弹于后园,露沾其衣。”或以衣为琴衣,非是。谢朓诗:“静琴怆复伤。”张:鼓弹的意思。
⑴刘景文:刘季孙,字景文,工诗,时任两浙兵马都监,驻杭州。苏轼视他为国士,曾上表推荐,并以诗歌唱酬往来。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
天下事:此指恢复中原之事。.
折断门前柳:折断门前的杨柳。

赏析

  “黯黯长城外”这首诗描述了边塞战事纷纭的情况。在诗中,诗人以一个旁观者的身份沉痛地诉说了一场激烈的战斗,诗中的景物描写切合战斗实际,烘托出惨烈的战斗氛围,而这种景色又是战斗中独有的,因此写景即是写战争。在字里行间读者还可以感受到诗人面对这惨剧时难以遏制的悲愤心情。
  饮食文化是中国文化的重要组成部分,或者说是核心部分。所以很多事物,或者说很多对事物的体验,都是用饮食来比喻。“餐紫霞”典自颜延年的诗句“本自餐霞人”。这是把紫霞比成了食物。这个比喻在西方人看来,肯定是颇为不雅。但在中国,因为饮食是文化,而且是高雅文化,什么都可以吃,意味着什么都可以文化;所以,李白在崂山上大张着嘴,做咀嚼紫霞状,不是什么刹风景的举动,反而增添了不食人间烟火的仙气。接下来,还是写吃。李白惯用夸张法,曾经有“燕山雪花大如席(xi)”这样的狂譬,把枣子比成瓜虽然不是那么张狂,但也够夸大的。有人从现实主义的角度辩护说,崂山土肥水富,枣子真有鸡蛋般大的。这样的辩护不仅没有必要,而且是对李白创作风格的误解。在我看来,如果是出自李白之口,那么,说“劳山枣子大如鸡”,都是可以的。
  第五章首句“或不知叫号”,现代学者多释为“呼叫号哭”,译释为“人间烦恼”(余冠英)、“悲号”(金启华)、“人叫号”(袁梅)、“放声大哭”和“民间疾苦”(程俊英)等等,多是说这位大夫听不到人民痛苦的怨诉或号哭。这样来译释,多少感到突兀、牵强,不很圆融。“叫号”一词,毛传解为:“叫呼号召。”孔疏解为:“叫号,连绵字……叫呼号召四字同义也。”傅恒等《诗义折中》解为:“耳不闻征发之声。”吴闿生《诗义会通》解为:“叫号,呼召也,不知上有征发呼召。”近人陈子展《诗经直解》解为:“不知道有号召。”这些解释比较接近原义。照这样解释,诗中这位悠然自适、贪杯耽乐的大夫,根本不闻不问朝廷的征发呼召,除了吃喝玩乐睡大觉,就是闲聊扯淡。这个形象是比较丰满的。《诗经》的注疏遗产很丰富,有些旧注并没有错,不必曲为新说。
  “寝迹”四句,写自己隐居家中,销声匿迹,与世隔绝,四顾没有知己,只好白天把“荆扉”(柴门)长闭。“寝迹衡门(指陋室)”,并不是渊明本怀消极,是被黑暗世局迫成的。“邈与世绝”,实际是“绝”不了的;“邈”更难说,安帝就被禁近在咫尺的寻阳。复杂的情怀,坚苦的节操,“莫谁知”倒是真的,就诗篇来说,只把敬远除外。这四句转折颇多,故陈祚明《采菽堂古诗选》评为:“一意一转,曲折尽致”。起四句叙事,接下去四句写景。景有“凄凄”之风,“翳翳”之雪。“凄凄”来自“岁暮”,“翳翳”由于“经日”,轻淡中字字贴实。四句中由风引起雪,写雪是重点,故风只一句,雪有三句。“倾耳”二句,千古传诵,罗大经《鹤林玉露》说:“只十字,而雪之轻白虚洁尽在是矣。”查慎行《初白庵诗评》说:“真觉《雪赋》一篇,徒为辞费。”《采菽堂古诗选》说:“写风雪得神(shen)。”其妙处在轻淡之至,不但全无雕刻之迹,并且也无雕刻之意,落笔自然而兴象精微,声色俱到而痕迹全消,不见“工”之“工”,较后人一意铺张和雕刻,能以少许胜多许。“劲气”四句,紧承风雪叙事:写寒气侵衣,饮食不足,屋宇空洞萧条,没有什么可娱悦的。一“劲”字备见凛(jian lin)冽之状;“谢屡设”三字,以婉曲诙谐之笔写穷困,尤饶达观情趣;“了无”撇扫之词,束上启下。“历览”八句,议论作结:屋内外一片严寒(暗包政治气候),事无“可悦”,唯一的排遣和安慰,只有借读“千载书”,学习古代高人志士的“遗烈”;“遗烈”两字,偶露激情。“高操”两句,又出以诙谐,掩抑激情。有人说这是讽刺当时受桓玄下诏褒扬的假“高士”皇甫希之之流,实际上还包含作者不愿为司马氏与桓氏的争夺而去殉“臣节”的意思;假高、愚忠,俱不屑为。“固穷”自守,本无以此鸣高之意,故自嘲此节为“谬得”。诙谐中表现了坚贞与超脱的结合,正是前面说的对于儒道精神很好的取舍与结合:是非不昧,节行不辱,而又不出于迂拘。仕进的“平津”(坦途)既不愿再走,那么困守“衡门”,就不自嫌其“拙”了;不说“高”,又说“拙”,正是高一等,超一等。“寄意”二句,才写到赠诗敬远的事,说“寄意”于“言外”,只有敬远能辨别此心“契合”之道,归结诗题,又露感慨。黄文焕《陶诗析义》说这八句,转折变化,如“层波迭浪”,庶几近之;但更应该说这“层波迭浪”表面上竟能呈现为一片宁静的涟漪。
  这首绝句可以和李白的《苏台览古》作个比较:“旧苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”
  可是,诗人的旨意却不在此,紧接下去,笔路陡转,慨而叹之。
  这诗的两章几乎完全是重复的,这是歌谣最常用的手段——以重叠的章句来推进抒情的感动。但第二章的末句也是全诗的末句,却是完全变化了的。它把妻子的盼待转变为对丈夫的牵挂和祝愿:不归来也就罢了,但愿他在外不要忍饥受渴吧。这也是最平常的话,但其中包含的感情却又是那样善良和深挚。
  第二,“苒嫋转鸾旗”,“鸾旗”是皇帝鸾舆前面仪仗队所举的彩旗,用以显示仪表的威严的。春风能使它得以舒展,显得更生动勃郁。这正是杜甫的“致君尧舜”的意思。
  由于写“一声”就产生一个特殊的情节,与“吹角当城片月孤”一类写景抒情诗句同中有异。呜咽的角声又造成一种凄凉气氛,那“潋潋”的江水,黯淡无光的夕阳,水中的汀洲,也都带有几分寒意。“微”、“寒”等字均著感情色彩,写出了望乡人的主观感受。
  这首诗,如果只停留在抒写行军艰险、思欲东归上,那就失之平平了。它高就高在诗人将自身征途之苦同士卒思归之情、广大人民倒悬之急融为一体,将自己的理想抱负同周公事业联系起来,扩大了内涵(han),升华了主题,因而具有强烈的感染力和巨大的生命力。
  杜甫到江陵的时候是秋天。宋玉名篇《九辩》正以悲秋发端:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰。”杜甫当时正是产生悲秋之情,因而便借以兴起本诗,简洁而深切地表示对宋玉的了解、同情和尊敬,同时又点出了时节天气。“风流儒雅”是庾信《枯树赋》中形容东晋名士兼志士殷仲文的成语,这里借以强调宋玉主要是一位政治上有抱负的志士。“亦吾师”用的是王逸的说法:“宋玉者,屈原弟子也。闵惜其师忠而被逐,故作《九辩》以述其志。”这里借以表示杜甫自己也可算作师承宋玉,同时表明这首诗旨意也在闵惜宋玉,“以述其志”。所以次联接着就说明诗人自己虽与宋玉相距久远,不同朝代,不同时代,但萧条不遇,惆怅失志,其实相同。因而望其遗迹,想其一生,不禁悲慨落泪。
  响亮警拔的声调,高亢有力的节奏,进一步增强了诗歌的力度和气势。高适在诗中善于用四声组成抑扬亢堕的声调韵律,使诗歌显得声情并茂。如第一联中“对”、“指”两字,在意义上不但属对精切,声调上也去、上相对,显得抑扬有致。第三句中“万里外”三字连用去、上、去三个仄声,由于音节响亮震彻,有力地突出了主人公奋身万里疆场的雄心。尤其是最后一联,“莫惆怅”三字,以“清而远”的去声煞尾,使节奏显得平缓委婉,情深动人。对句“看取宝刀雄”以金戈铁马、挥刀奋击的豪壮军旅生活,鼓励友人昂扬奋发地踏上征途,尽扫愁绪。在声调上,第三字用一上声“宝”字,最响亮有力,与后(yu hou)面既是写刀、又是写人的“雄”字相连,使诗句力重千钧,具有斩钉截铁之势。再加之全诗一律押易于表达乐观开朗情绪的东韵,和前面的中心音节相配合,使全诗神采飞动,音调铿锵,读之如“长空击鼓”。
  这首七绝写得很圆熟。诗人采用剪影式的写法,截取暮宿和晓行时自己感受最深的几个片段,来表现石邑山中之景,而隐含的“宿”字给互不联系的景物起了纽带作用:因为至山中投宿,才目睹巍峨的山,迷漫的云;由于晓行,才有登程所见的晓月秋河。“宿”字使前后安排有轨辙可寻,脉断峰连,浑然一体。这种写法,避免了平铺直叙的呆板,显得既有波澜又生神韵。表面看,这首诗似乎单纯写景,实际上景中寓情。一二句初入山之景,流露作者对石邑山雄伟高峻的惊愕与赞叹;三四句晓行幽静清冷的画面,展现了“鸡声茅店月,人迹板桥霜”(温庭筠《商山早行》)式的意境,表达了诗人羁旅辛苦,孤独凄清的况味。
  邓牧于癸巳(1293)春暮二十四日游雪窦山。这篇游记留下了他的踪迹,也使我们今天能一睹七百年前的雪窦山的风光。

创作背景

  二是岳飞当时对功名非常重视,并在其诗词中经常有所流露。如写于绍兴二、三年秋屯驻江州时的《题翠岩寺》中“功名直欲镇边圻”,以后的《小重山》中“白首为功名”,表明当时岳飞头发已白,仍然有心功名。直至绍兴十年大破金军前,岳飞在《寄浮图慧海》中依然表明“功业要刊燕石上”。这些同期及以后的诗词表明,当时的岳飞非常重视功名。

  

张觉民( 元代 )

收录诗词 (5248)
简 介

张觉民 文州人,号草堂。哲宗元祐间进士。与马涓等上书忤权贵,坐党锢,退居成都,与张正己等游。有诗歌杂着百余篇。

雪里梅花诗 / 弘容琨

只怕才来又惊起。窥鳞啄藻乍低昂,立定当胸流一矢。
"兰亭醉客旧知闻,欲问平安隔海云。
王馀落败堑,胡孟入空庖。度日忘冠带,经时忆酒肴。
风桂落寒子,岚烟凝夕阴。前轩鹤归处,萝月思沈沈。"
"一泓潋滟复澄明,半日功夫劚小庭。占地未过四五尺,
"一抛文战学从公,两逐旌旗宿梵宫。酒醒月移窗影畔,
宫殿寂寥人不见,碧花菱角满潭秋。
"一夜圆吭绝不鸣,八公虚道得千龄。方添上客云眠思,


菩萨蛮·五云深处蓬山杳 / 良绮南

戍鼓和潮暗,船灯照岛幽。诗家多滞此,风景似相留。"
江头铁剑鸣,玉座成荒垒。适来歌舞处,未知身是鬼。"
登高可羡少年场,白菊堆边鬓似霜。
对此空惭圣明代,忍教缨上有尘埃。"
水鸟歌妇女,衣襟便佞舌。(以下并见《海录碎事》)
浪倒长汀柳,风欹远岸楼。奔逾怀许竭,澄彻泗滨休。
"蒿棘空存百尺基,酒酣曾唱大风词。
送客思乡上灞陵。待月夜留烟岛客,忆云闲访翠微僧。


角弓 / 蹇文霍

至竟朝昏谁主掌,好骑赪鲤问阳侯。"
尽日欠束薪,经时无寸粟。eA蝓将入甑,蟚蜞已临鍑。
唯思逢阵敌,与彼争后先。避兵入句吴,穷悴只自跧.
委佩摇秋色,峨冠带晚霜。自然符列象,千古耀岩廊。"
"佛屋前头野草春,贵妃轻骨此为尘。
戍鼓和潮暗,船灯照岛幽。诗家多滞此,风景似相留。"
发在林凋后,繁当露冷时。人间稀有此,自古乃无诗。"
同病同忧更何事,为君提笔画渔竿。"


汴京纪事 / 乌孙著雍

平生意气消磨尽,甘露轩前看水流。"
蛮溪雪坏蜀江倾,滟滪朝来大如屋。"
程途却上大罗天。鱼池菊岛还公署,沙鹤松栽入画船。
岂同陶令卧江边。临崖把卷惊回烧,扫石留僧听远泉。
溪来青壁里,路在白云间。绝顶无人住,双峰是旧关。"
殷勤倾白酒,相劝有黄鸡。归老官知忝,还乡路不迷。
如今竹院藏衰老,一点寒灯弟子烧。"
"危梁枕路岐,驻马问前时。价自友朋得,名因妇女知。


送兄 / 公羊天晴

水恨同心隔,霜愁两鬓沾。鹤屏怜掩扇,乌帽爱垂檐。
不驾蒲轮佐禹汤。怪石尽含千古秀,奇花多吐四时芳。
雉堞屹如狂,女墙低似醉。必若据而争,先登仪狄氏。"
往事不知多少梦,夜来和酒一时醒。"
白兔没已久,晨鸡僵未知。伫看开圣历,喧煦立为期。"
翣翣林上雨,隐隐湖中电。薜带轻束腰,荷笠低遮面。
山蔬和草嫩,海树入篱生。吾在兹溪上,怀君恨不平。"
"前年帝里望行尘,记得仙家第四人。泉暖旧谙龙偃息,


上枢密韩太尉书 / 费莫凌山

"击霜寒玉乱丁丁,花底秋风拂坐生。
何以谢徐君,公车不闻设。"
"四十年来多少人,一分零落九成尘。
"翠羽红襟镂彩云,双飞常笑白鸥群。
"昔居清洛涯,长恨苦寒迟。自作江南客,稀迟下雪时。
"沧溟西畔望,一望一心摧。地即同正朔,天教阻往来。
多惭幸住匡山下,偷得秾岚坐卧看。
乌帽白絺裘,篮舆竹如意。黄菊陶潜酒,青山谢公妓。


金谷园 / 仁青文

静案贝多纸,闲炉波律烟。清谭两三句,相向自翛然。"
南云走冷圭,北籁号空木。年年任霜霰,不减筼筜绿。
庭从dx子遮,果任獳师虏。日晚相笑归,腰间佩轻篓。"
分野长如二月天。浮客若容开荻地,钓翁应免税苔田。
采采流水,蓬蓬远春。窈窕深谷,时见美人。碧桃满树,风日水滨。柳阴路曲,流莺比邻。乘之愈往,识之愈真。如将不尽,与古为新。
"样自桐川得,词因隐地成。好渔翁亦喜,新白鸟还惊。
白羊成队难收拾,吃尽溪边巨胜花。"
近得风雅情,聊将圣贤度。多君富遒采,识度两清恪。


汉宫春·立春日 / 惠海绵

"转悲新岁重于山,不似轻鸥肯复还。
潮回沙出树,雨过浦沉钟。渔父虽相问,那能话所从。"
渐觉一家看冷落,地炉生火自温存。
寒声入烂醉,聒破西窗眠。支筇起独寻,只在墙东边。
"圣主东忧涨海滨,思移副相倚陶钧。楼台独坐江山月,
呀空雪牙利,嗽水石齿冷。香母未垂婴,芝田不论顷。
所以文字妖,致其国朝迁。吾唐革其弊,取士将科县。
有诗曾上仲宣楼。尘销别迹堪垂泪,树拂他门懒举头。


好事近·杭苇岸才登 / 纳喇志贤

凭轩羽人傲,夹户天兽勐。稽首朝元君,褰衣就虚省。
抚己愧颍民,奚不进德为。因兹感知己,尽日空涕洟。"
"凿池收赪鳞,疏疏置云屿。还同汗漫游,遂以江湖处。
三年谩被鲈鱼累,不得横经侍绛纱。"
"相思春树绿,千里亦依依。鄠杜月频满,潇湘人未归。
"功名若及鸱夷子,必拟将舟泛洞庭。
当时醉送龙骧曲,留与谁家唱月明。"
可怜汾水知人意,旁与吞声未忍休。"


菩萨蛮·绿芜墙绕青苔院 / 壤驷常青

"碧落香销兰露秋,星河无梦夜悠悠。灵妃不降三清驾,
两杖一挥行缆解,暮天空使别魂惊。"
焚香独自上天坛,桂树风吹玉简寒。
"开目不见路,常如夜中行。最贱不自勉,中涂与谁争。
"海槎闲暇阆风轻,不是安流不肯行。鸡省露浓汤饼熟,
"偶与樵人熟,春残日日来。依冈寻紫蕨,挽树得青梅。
风满涂山玉蕊稀,赤龙闲卧鹤东飞。
仙人来往无行迹,石径春风长绿苔。"