译文
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱(qian),卜问我那远方郎君的音讯。
只为思恋。与佳人别后(hou),山水相隔,相距遥远,靠什(shi)么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游(you)子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
魂魄归来吧!
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
约我登上彩云高台,高揖双(shuang)手拜卫叔卿。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳(zha),美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
注释
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。