译文
临川郡城的东面,有一(yi)块地微微高起(qi),并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是(shi)王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名(ming),写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技(ji)之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二(er)日,曾巩作(zuo)记。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
为何时俗是那么的工巧啊?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
战场烽火连天遮掩(yan)边塞明月,南渤海北云山拱(gong)卫着蓟门城。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
我家有娇女,小媛和大芳。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
昔日游历的依稀脚印,
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
注释
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。