译文
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见(jian)你的仪容身影。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
边塞的气候恶(e)劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过(guo)了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉(su)自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
晚霞从远处(chu)背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
注释
(1)喟然:叹息声。
(12)浸:渐。
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
23.穷身:终身。
奚(xī):何。