译文
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车(che)的太守疾驰经过此地(di),他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪(na)家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都(du)城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
我忧愁得无法入睡,披衣而起(qi)屋内徘徊;
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可(ke)来年的闺房啊,还能剩下谁?
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
楚国公子围到郑国聘(pin)问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
注释
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
放,放逐。
京师:指都城。
[2]应候:应和节令。