译文
老朋友向我频(pin)频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的(de)阳春三月去扬州远游。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
早知潮水的涨落这么守信,
其五
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一(yi)天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声(sheng)音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样(yang)子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景(jing)色胜过仙乡(xiang)。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
昆虫不要繁殖成灾。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
注释
211. 因:于是。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
⑵淮阴:指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。