译文
世人只晓听曲不(bu)懂得欣赏(shang)(shang),乐人就像独行于暴风之中。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑(fu)也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀(pan)登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以(yi)推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
①炎光:日光。
①“《蝶恋花·春景》苏轼 ”,原本无题,傅本存目缺词。
者:代词。可以译为“的人”