译文
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为(wei)伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得(de)的心。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞(fei)行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂(lan)醉如泥。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
我好像那荒野(ye)里孤生的野竹(zhu),希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
注释
⑸苦:一作“死”。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
⑥端居:安居。